1、

Modern transaction infrastructure includes the legal system, credit registries, Visa and corporate accounts.

现代交易基础设施包括法律体系 、 征信记录 、 签证和公司账户.

互联网摘选

2、

Democracy, legal system and ideology, politics are two important categories of the socialist superstructure.

民主法制与思想政治,是社会主义上层建筑的两个重要范畴.

网络文摘精选

3、

Restricting powers and ensuring rights are two orientations on modernization of Chinese legal system to strive.

制约权力与保障权利是中国法制现代化的两个努力方向.

网络文摘精选

4、

It is necessary and possible to establish a legal system of spousal tortious liability in China.

夫妻间侵权责任具有与一般侵权责任不同的特征.

互联网摘选

5、

...an unwieldy legal system.

臃肿的法律体系

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Article 5 . The state upholds the uniformity and dignity of the socialist legal system.

    第五条国家维护社会主义法制的统一和尊严.

网络文摘精选

7、

Litigators play an important role in the legal system, representing clients and advocating for justice.

诉讼律师在法律体系中扮演着重要角色,代表客户并为正义辩护。

互联网摘选

8、

As a litigator, it is important to have a strong understanding of the law and the legal system.

作为一名诉讼律师,了解法律和法律体系非常重要。

互联网摘选

9、

The essence of timely judicial review is to coordinate the relation between the executive power and judicial power, and to realize the standardizations of these two kinds of state power behaviors in administrative legal supervisory system.

司法审查适时性问题的实质是协调行政权与司法权之间的关系,实现行政法制监督法律关系中这两种国家权力行为的规范化。

互联网摘选

10、

The legal help system is the national fulfillment community responsibility, the safeguard society minority groups fair a right livelihood of the people project which enjoys the law to entrust with.

法律援助制度是国家履行社会责任,保障社会弱势群体公平地享有法律赋予的权利的一项民生工程。

互联网摘选

11、

Green-credit legal system to effectively reduce the cost of environmental governance, saving in administrative funds, compared to administrative means to solve the problems of environmental pollution, more pollution control from the source and fundamental tackling the problem.

绿色信贷法律制度能够有效地降低环境治理成本,节约行政资金,相较于行政手段处理环境污染问题,更能从源头与根本上治理污染,标本兼治。

互联网摘选

12、

On Consultation System for Legal Medical Expert for Homicide Case Scene

论命案现场法医会诊制度

互联网摘选

13、

The objective of the system is the management of information related to health and legal services.

这个系统的目的是对相关健康和法律服务信息的管理。

互联网摘选

14、

Chinese school sports legal system construction during the past fifty years

我国学校体育法制建设50年

互联网摘选

15、

However, the current legal system on gender discrimination in employment is not perfect, cause in the labor market, indirect sex discrimination act increasingly fierce.

但是由于现行法律制度在禁止女性就业歧视规范的不完善,造成在劳动力市场上,间接性别歧视行为愈演愈烈。

互联网摘选

16、

Every legal system provides for review of the decisions of the trial court by appellate court.

每个司法制度都规定由一个上诉法院复审审判庭的判决.

期刊摘选

17、

Early on, she developed an interest in the legal system, and particularly in bankruptcy law.

早在读书时期, 她就爱好法律体系, 尤其是对破产法兴趣浓厚.

互联网摘选

18、

So want from property right, market, legal system, propagate in many aspects to control synthetically, could strengthen the management of the land assets income effectively.

因此,要从产权、市场、法制、宣传多方面综合进行治理,才能有效地加强土地资产收益的管理。

互联网摘选

19、

In this paper, from a legal perspective, the overall research on the China-ASEAN Free Trade Area of the development of intellectual property protection system and improved.

本文从法律的视角,整体上研究中国-东盟自由贸易区的知识产权保护制度的发展与完善。

互联网摘选

20、

The same area of the chart also rules the courts system and legal concerns, publishing, broadcasting, and academic pursuits.

这一区域也控制着法院和法律事务、出版、广播以及学术研究。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈